Discussões Aquecidas na Indústria Cinematográfica: Dubladores na Vanguarda da Campanha por Regulamentação da Inteligência Artificial
O uso de inteligência artificial (IA) tem sido um tópico sensível para a indústria do cinema e TV por todo o mundo. Na última semana, por exemplo, dubladores brasileiros intensificaram uma campanha nas redes sociais, pedindo pela regulamentação da tecnologia.
Artistas como Francisco Júnior Jr., Bianca Alencar, Angélica Santos, Wellington Lima, Sérgio Cantú, Flora Paulita, Manolo Rey e muito mais publicaram vídeos em variadas plataformas. Nas gravações, eles dizem os próprios nomes e a frase “eu quero a dublagem viva“. Alguns, inclusive, citam tabalhos que já fizeram.
Veja abaixo:
O movimento Dublagem Viva conta com o apoio de instituições globais, como o Sindicato de Actores de Voz y Voice Talents de Madrid (NAVTA), a National Association of Voice Actors (Nava) e a Organización de Voces Unidas (OVU). No site oficial da campanha, é explicado que o objetivo principal não é erradicar a IA do meio de dublagem, mas impor regras à utilização, de forma que não prejudique profissionais humanos. Como diz o texto:
“A inteligência artificial precisa ser compreendida dentro do contexto social e legal brasileiro e regulamentada. Seu uso indiscriminado pode causar danos sociais e econômicos sensíveis para a nação em um curtíssimo prazo além de danos culturais e, subsequentemente, morais e éticos irreversíveis. Porque neste ponto, a questão deixa de ser o que nos faz brasileiros, mas passa a ser o que nos faz humanos.
Por isso propomos que nenhum ser humano artista, criador, produtor cultural, ou realizador cultural brasileiro de qualquer tipo seja substituído por uma inteligência artificial ou equivalente, porém que nenhum deles seja proibido de fazer uso de uma inteligência artificial para aprimorar seu trabalho. […]
Nosso interesse não é proibir nenhuma evolução tecnológica, queremos apenas garantir que o que é apenas uma ferramenta de criação não passe a ser entendido como o nosso criador.”
E é válido lembrar que a utilização de inteligência artificial foi um dos grandes pontos de discussão durante as recentes greves de roteiristas e atores de Hollywood. O mercado de jogos eletrônicos também pede regularização da tecnologia em questão.
Fonte: Jovemnerd
